Przedszkole Miejskie nr 30 w Zespole Przedszkoli Miejskich nr 4 w Łodzi

Zapraszamy na zebranie dla rodziców dzieci nowo przyjętych na kolejny rok szkolny 2024/ 2025 w dniu 19 czerwca (środa) na godz. 16:00.

Запрошуємо 19 червня (середа) на збори батьків новоприйнятих дітей на наступний 2024/2025 навчальний рік за вул. 16:00.

Rodzice/ prawni opiekunowie dzieci przyjętych na rok szkolny 2024/2025 mają obowiązek dostarczenia podpisanych dokumentów w terminie 17 – 28 czerwca 2024 r.:

Dzieci kontynuujące i nowo przyjęte:
Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczących przez przedszkole

Dodatkowo dzieci nowo przyjęte:
dokumenty rekrutacyjne – wniosek, załączniki i oświadczenia potwierdzające kryteria

Niedostarczenie w terminie dokumentów będzie potraktowane, jako rezygnacja z miejsca
i spowoduje automatyczne skreślenie kandydata z listy przyjętych.

Батьки/опікуни дітей, які навчаються у 2024/2025 навчальному році, зобов’язані в період з 17 по 28 червня 2024 року надати підписані документи:

Продовжуючі та новоприйняті діти:
Інформація щодо правил користування послугами дитячого садка

Додатково новоприйняті діти:
документи про прийом на роботу - заява, додатки та заяви, що підтверджують критерії

Неподача документів вчасно буде розглядатися як звільнення з місця
і призведе до автоматичного виключення кандидата зі списку кандидатів.

Rekrutacja na wakacje rozpoczyna się od dn. 15 maja i trwa do dn. 31 maja do godziny 15:00. Zapisu muszą dokonać również chętni rodzice dzieci już uczęszczających do przedszkola. Zapisy odbywać się będą drogą elektroniczną poprzez stronę https://nabor.pcss.pl/lodz 

Zasady zapisów na opiekę wakacyjną 2024: Zasady_zapis__w_na_opiek___wakcyjn__-2024.docx

W tym roku w naszym przedszkolu nie będzie dyżuru wakacyjnego z powodu remontu kuchni.
Rodzice, którzy chcą skorzystać z dyżuru wakacyjnego muszą zapisać dziecko do innego przedszkola.

Розпочинається набір на літні канікули 15 травня і триває до 31 травня до 15:00 год. Батьки дітей, які вже відвідують дитсадок, також повинні зареєструватися. Реєстрація відбуватиметься в електронному вигляді на сайті https://nabor.pcss.pl/lodz

Правила реєстрації на відпочинок 2024: Zasady_zapis__w_na_opiek___wakcyjn__-2024.docx

Святкового чергування в нашому садочку цього року не буде через ремонт кухні.
Батьки, які бажають скористатися чергуванням у відпустці, мають записати дитину до іншого дитсадка.

Rekrutacja rozpoczyna się od dn. 02 kwietnia i trwa do dn. 17 kwietnia do godziny 15:00. Szczegółowy harmonogram znajduje się w Załączniku nr 1 do Zarządzenia Nr 152/2024 Prezydenta Miasta Łodzi.
Załącznik nr 1:Zarządzenie Nr 1522024 harmonogram rekrutacji.pdf
Załącznik nr 2Uchwała-w-sprawie-kryteriów-rekrutacyjnych-do-przedszkoli.pdf

DEKLARACJE O KONTYNUOWANIU WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO W ROKU SZKOLNYM 2024/2025

Termin składania deklaracji: 11.03.2024 - 22.03.2024 r.:

Rodzice wypełniają elektronicznie deklarację o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego i drukują do dn. 22.03.2024 r., do godz. 15.00

Rodzice podpisują i dostarczają do przedszkola wersję papierową złożonej elektronicznie deklaracji do dn.  22.03.2024 r. do godziny zamknięcia przedszkola u osoby pełniącej dyżur.
Załącznik w linku: Deklaracja_o_kontynuowaniu_wychowania_przedszkolnego_instrukcja_dla_rodzic__w.pdf

Набір починається з 2 квітня і триватиме до 17 квітня до 15 год. Детальний графік можна знайти в додатку № 1 до розпорядження № 152/2024 мера міста Лодзь.
Додаток No1: Наказ No1522024 Графік прийому на роботу.pdf
Додаток № 2Постанова-про-критерії-набору-в-дитсадки.pdf

ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО БЕЗПЕРЕРВНУ ДОШКІЛЬНУ ОСВІТУ У 2024/2025 НАВЧАЛЬНОМУ РОЦІ

Кінцевий термін подання декларацій: 11.03.2024 – 22.03.2024:

Батьки заповнюють декларацію про продовження дошкільної освіти в електронному вигляді та роздруковують до...22 березня 2024 року до15:00

Батьки підписують та доставляють до дитсадка паперовий варіант поданої в електронному вигляді декларації до22.03.2024 до закриття дитячого садка у чергового.
Додаток за посиланням: Deklaracja_o_kontinuowanie_wychowania_przedszkolnego_instrukcja_dla_rodzic__w.pdf