Przedszkole Miejskie nr 30 w Zespole Przedszkoli Miejskich nr 4 w Łodzi

Zapraszamy na zebranie dla rodziców dzieci nowo przyjętych na kolejny rok szkolny 2023/ 2024 w dniu 21 czerwca (środa) na godz. 16:00.

Запрошуємо на збори батьків новоприйнятих дітей на наступний 2023/2024 навчальний рік 21 червня (середа) за вул. 16:00

Dokumenty dla dzieci przyjętych na nowy rok szkolny 2023/24:

"Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczonych przez przedszkole"- wszystkie dzieci, dostępna będzie na stronie internetowej przedszkola lub w wersji papierowej w przedszkolu wkrótce.

Wnioski wydrukowane z sytemu naboru i podpisane – tylko dzieci po raz pierwszy przyjęte do naszego przedszkola.

Termin dostarczenia – wydrukowane, wypełnione i podpisane przez obojga rodziców/ opiekunów prawnych dokumenty należy dostarczyć do przedszkola do dn. 1 września lub pierwszego dnia pobytu dziecka we wrześniu, nie później jednak niż do dn. 10 września.

Dokumenty dla dzieci przyjętych na wakacje - lipiec 2023:

"Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczonych przez przedszkole"- wszystkie dzieci, dostępna na stronie internetowej przedszkola lub w wersji papierowej w przedszkolu od dn. 26 czerwca.

Wnioski wydrukowane z sytemu naboru i podpisane – wszystkie dzieci

Termin dostarczenia – wydrukowane, wypełnione i podpisane przez obojga rodziców/ opiekunów prawnych dokumenty należy dostarczyć do przedszkola do dn.1 lipca lub pierwszego dnia pobytu dziecka w lipcu.

Uwaga !!! W przypadku niedostarczenia dokumentów w wyżej wyznaczonych terminach będzie to potraktowane, jako rezygnacja z miejsca i spowoduje automatyczne skreślenie kandydata z listy przyjętych.

Należy pamiętać o poinformowaniu o wszelkich alergiach i innych istotnych informacjach, mających mieć znaczenie podczas pobytu dziecka w przedszkolu.

Документи для дітей, які приймаються на новий навчальний рік 2023/24:

«Інформація про правила користування послугами, які надає дитячий садок» - всі діти, незабаром буде доступна на сайті садочка або в паперовому вигляді в садочку.

Заяви, роздруковані з набору та підписані - тільки діти, прийняті в наш садок вперше.

Кінцевий термін доставки - роздруковані, заповнені та підписані обома батьками / законними опікунами документи необхідно доставити в дитячий садок до 1 вересня або в перший день перебування дитини у вересні, але не пізніше до 10 вересня.

Документи для дітей, які приймаються на відпочинок - липень 2023:

«Інформація про правила користування послугами дитячого садка» - всім дітям, доступна на сайті дитячого садка або в паперовому вигляді в дитячому садку с. 26 червня.

Заявки роздруковані з набору і підписані - всі діти

Термін подачі - роздруковані, заповнені та підписані обома батьками/законними представниками документи необхідно доставити в дитячий садок до 1 липня або першого дня перебування дитини в липні.

Увага!!! У разі неподання документів у зазначені вище терміни це буде розцінюватися як звільнення з місця та автоматично виключати кандидата зі списку прийнятих кандидатів.

Не забудьте повідомити про наявність алергії та іншу важливу інформацію, яка є важливою під час перебування вашої дитини в дитячому садку.

Zapisy na dyżur wakacyjny prowadzone będą z wykorzystaniem systemu elektronicznego.

Informacje dotyczące zasad naboru na opiekę wakacyjną wraz z linkiem do strony dla rodziców znajdują się na stronie Urzędu Miasta Łodzi

https://uml.lodz.pl/edukacja/dla-uczniow-i-rodzicow/nabor/nabor-do-przedszkoli/

Nasze przedszkole dyżuruje w miesiącu lipcu.

HARMONOGRAM ZAPISÓW NA WAKACJE

1. Złożenie wniosku zapisu na opiekę wakacyjną :
   15 - 31.05.2023 (do godz. 15:00)
2. Podanie do publicznej wiadomości listy kandydatów zakwalifikowanych i kandydatów niezakwalifikowanych.:  13 czerwca 2023 (15:00)
3. Potwierdzenie przez rodzica kandydata woli przyjęcia w systemie elektronicznych zapisów na opiekę wakacyjną 13-20.06.2023 (do godz. 15:00)
4. Podanie do publicznej wiadomości listy kandydatów przyjętych i kandydatów nieprzyjętych: 23.06.2023 (15:00)
5. Dostarczanie do przedszkoli dokumentów od 26.06.2023

Реєстрація на святкове чергування буде здійснюватися за допомогою електронної системи.

Інформацію про правила набору для догляду за канікулами разом із посиланням на веб-сайт для батьків можна знайти на веб-сайті Управління міста Лодзь

https://uml.lodz.pl/edukacja/dla-uczniow-i-rodzicow/nabor/nabor-do-przedszkoli/

У нашому дитячому садку чергування в липні місяці.

ГРАФІК РЕЄСТРАЦІЇ НА СВЯТО

Подача заяви для реєстрації на відпочинок:
15 - 31.05.2023 (до 15:00)
Оголошення списку кваліфікованих і некваліфікованих кандидатів: 13 червня 2023 р. (15:00)
Підтвердження батьками кандидата волевиявлення про прийняття в електронній системі реєстрації на відпочинок 13-20.06.2023 (до 15:00)
Оголошення списку прийнятих та відхилених кандидатів: 23 червня 2023 року (15:00)
Здача документів до дитячих садочків з 26.06.2023р

Informacje dotyczące rekrutacji na rok szkolny 2023/2024 dostępne są na stronie Urzędu Miasta Łodzi

Rekrutacja rozpoczyna się od dn. 5 kwietnia i trwa do dn. 20 kwietnia do godziny 15:00. Szczegółowy harmonogram znajduje się w Załączniku nr 1 do Zarządzenia Nr 186/2023 Prezydenta Miasta Łodzi, znajdującego się na wyżej podanej stronie UMŁ.
Komunikat o wolnych miejscach

Інформація про набір на 2023/2024 навчальний рік доступна на веб-сайті Urzędu Miasta Łodzi

Набір починається з 5 квітня і триває до 20 квітня до 15:00. Детальний розклад можна знайти в Додатку № 1 до Указу № 186/2023 президента міста Лодзь, розміщеному на вищезгаданому веб-сайті міста Лодзь.
Komunikat o wolnych miejscach